第109章那個有稿費嗎最新章節，第2頁_重生火紅年代的悠閑生活免費全文閱讀

小說門>重生火紅年代的悠閑生活 > 第109章那個有稿費嗎（第2頁）

“就是，那個什麼，哎呀”

“有什麼就說什麼，你支支吾吾的幹嘛”

“我就想問問，翻譯這個有稿費嗎？”

“.”

王傅之沉默了下來，好半天後，才開口說道：“我幫你向學校申請一下，應該能有個幾十塊的稿費”

根據了解到的翻譯行情，簡單估算了一下，現在翻譯一篇外文期刊到雜志社大概有個五六塊錢的收入，這本計算機理論書籍，雖然不厚，但是也比一本雜志厚的多，更何況還是專業的計算機類書籍，如果隻有幾十塊錢的話，那就有些少了。

于是李清風既沒點頭，也沒搖頭，就是站在原地賴着不走。

看到李清風的這個樣子，把王傅之都給氣笑了，沒好氣的說道：“你要是翻譯的好的話，我就和學校說一下，到時候按照翻譯的稿費給你，這下滿意了吧？”

“謝謝教授”

李清風沖着王傅之深深一鞠躬，頭也不回的離開了他的辦公室。

既然所有的雜務蔣一平都幫着自己幹了，那李清風也就将心思全部投入到翻譯工作中去。

回到宿舍，拿起自己的鋼筆，提筆就是幹。

翻譯這玩意對李清風來說沒有一點難度，上面的内容雖然是老古董，但是基本上的原理李清風還是了解的，除了一些老舊到後世都不怎麼用的單詞外，李清風很少去翻王傅之給的那本對照詞典。

一天的時間就将這本英文的計算機基礎翻譯了一半。

晚上宿舍裡的其他人回來，看到挑燈夜戰的李清風後，都露出了驚訝的神情，不過也沒打擾他，全都靜悄悄的忙活自己的事。

“哎呦，卧槽，這個錢不好掙啊，累死老子了”

翻譯完一段後，李清風停下了手中的鋼筆，罵罵咧咧的伸了個懶腰。

宿舍裡的舍友看到李清風忙完，這才湊了上來，詢問李清風這是在做什麼。

“沒什麼，從我們教授手裡接了個翻譯的活”揉了揉眼睛，李清風随意的說道。

宿舍裡的人都知道李清風的英文好，但是沒想到竟然好到這種程度，連教授都認同他的英文水平。

“清風，我剛剛聽你說錢不好掙？是什麼情況？難道翻譯這個還有錢拿嗎？”郝愛國家裡還有老婆孩子要養，日子過的很困難，聽到有錢掙，連忙湊了過來詢問詳細情況。

無産階級接班人的李三喜也豎着耳朵等着李清風的回答，宿舍裡的其他人同樣好奇的看向李清風。

宿舍裡的兄弟都是普通家庭，父母學曆最高的估計也就是有個當小領導父親的鄭向前，沒有什麼高知家庭，對這方面不是很了解，于是李清風就詳細的向他們說了一下翻譯外文期刊掙稿費的事。

聽到還有這種能掙錢的好事，宿舍裡的人除了家裡經濟條件不錯的鄭向前外，其餘人都動了心思。

沒辦法，賺錢的渠道太少了，尤其是他們這些學生，每個月雖然能拿到國家補貼，但是那點錢真不多。

扣掉每個月的夥食費根本不剩幾塊錢，更别說還有其他必要的開支。

想要往家裡寄錢，隻能從牙縫裡省出來，郝愛國領到國家補貼後，當即就往家裡彙了15塊，隻給自己留下6塊錢的生活費。

這點錢一天也就三頓窩頭，就着免費的菜湯才能填飽肚子。

當郝愛國和李三喜提出要向李清風學翻譯時，李清風思考了一下，搖頭拒絕了他們倆的要求，耐心的向他們解釋了一下拒絕的原因。

倒不是李清風嫌麻煩，隻是翻譯這個活不是誰都能做的，以倆人的英文基礎，沒有一年的苦學根本翻譯不了外國期刊，更何況還有一大批英文專業的大學生和他們競争翻譯這個工作，他們兩個學物理的，拿什麼跟人家專業的比？最近轉碼嚴重，讓我們更有動力，更新更快，麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。